Disponible

Année : 2009

Prix de vente : 1500 FCFA / 2,29 €

Format : 19-11

Nombre de pages : 199

Poids : 200g

Code ISBN : 978 999 526 002 6

Résumé

Avec une ironie mordante et un ton décalé, ce recueil de huit nouvelles évoque la déroute des jeunes Etats africains et les désillusions qui ont suivi les indépendances. Autant de portraits d’hommes et de femmes qu’Emannuel Dongala parvient à saisir avec justesse et humanité.

épuisé

Année : 2009

Prix de vente : 2000 FCFA / 3,50 €

Format : 19-11

Nombre de pages : 381

Poids : 250g

Code ISBN : 978 999 526 001 8

Résumé

Kaveena, long monologue lucide et désespéré, dit de manière implacable l’Afrique meurtrie, aux mains de politiciens locaux et étrangers, brutaux, avides, sans merci.

Date de parution: Septembre 2014

Au cœur du royaume de Ségou (Mali), un passionnant récit historique débordant d'intrigues, d'amour, d'aventures.

 4^ème de couverture

De 1661 à 1861, les clans princiers Coulibaly et Diarra régnèrent sur le puissant royaume bamanan de Ségou.

La Colère du prince relate les relations mouvementées entre Ségou, la capitale, et la province rebelle du Bèlèdougou, à un moment où les alliances de circonstance et les intrigues régissaient la vie des différentes communautés. En concoctant un mariage entre une princesse de Ségou et Tièblé le très redouté prince du Bèlèdougou, l’empereur Da Monzon (1808-1827) entend rester seul maître du jeu.

C’est avec truculence et pittoresque que l’auteur détaille ici les rebondissements de l’affaire, dans une époque troublée où règne la loi du plus fort, où beuveries, guerres privées et chasse aux esclaves constituent l’ordinaire des seigneurs locaux…

L’Auteur

Facoh Donki Diarra est né vers 1953 à Tiétiguila (Koulikoro - Mali). Il est titulaire d’un Diplôme d’Etude Approfondie (DEA) en Histoire contemporaine obtenu à l’université de Dijon (France)  et d’un doctorat en histoire politique à l’Institut Supérieur de Formation et de Recherche Appliquée (ISFRA) de Bamako. Il a déjà publié deux romans, Crime en mode majeur chez Jamana (2000) et La commune sous les manguiers chez La Sahélienne (2000). En tant que chercheur, il est l’auteur de quelques articles sur le peuplement bamanan du Bèlèdougou, parus dans la revue Etudes Maliennes.

Genre : roman historique

Format : 130 x 205

Nombre de pages : 205

ISBN : 978-99952-60-12-5

Editeur : Cauris livres

Editeur : Cauris livres

disponible

Auteur : Adrienne Yabouza

Editeur : Cauris livres

Date de parution : Octobre 2015

Prix de vente : 7 500 FCFA / 14€

Résumé

Les coépouses Ndongo Passy et Grekpoubou s’aiment comme deux sœurs, unies pour le pire et pour le meilleur.

A la mort de leur mari, face au mensonge et à l’injustice, elles engagent une lutte pied à pied avec le destin.

Dans un style mordant, Adrienne Yabouza emprunte à la rue de Bangui ses mots les plus colorés pour raconter la vie en dents de scie de deux femmes de caractère, généreuses et avisées

Genre : Roman

Format : 115 X 190

Nombre de pages :

Poids :

Code ISBN : 978-99952-60-29-3

BIOGRAPHIE : ADRIENNE YABOUZA

Née en 1965 en république centrafricaine, Adrienne Yabouza avant de découvrir l’écriture, aimait raconter aux siens, l’histoire et les traditions de leur peuple yakoma.

Romancière passionnée, militante féministe, sensible aux sorts des plus faibles, elle évoque dans ses livres les destins contrariés de ses compatriotes. Ses publications très tôt saluées par la critique, ne tarderont pas à lui attirer les foudres des dirigeants politiques.

Quand la guerre éclate en mars 2013 à Bangui, Adrienne Yabouza se réfugie au Congo avant de demander l'asile politique en France. Actuellement, elle réside en Bretagne, dans les Côtes d'Armor.

Bibliographie sélective :

• La défaite des mères, roman 2008 (Oslo Editions)
• Bangui... allowi, roman 2009 (Oslo Editions)
• Le bleu du ciel biani biani, roman 2010 (Oslo Editions)
• Co-épouses et Co-veuves, roman 2015 (Cauris livres)
• Comme des oiseaux (éditions Bilboquet 2015)
• Méchante nuit (Planète Rêvée 2015)

INTERVIEW D'ADRIENNE YABOUZA

Q : Pourriez-vous, nous évoquer le souvenir de la République centrafricaine, votre pays que vous avez dû fuir pour rejoindre la France en tant que réfugiée politique ?

Quand on est loin du pays, c'est souvent l'enfance qui revient avec son insouciance, ses moments heureux… Je pense souvent à ces nuits de saison sèche en forêt et au fleuve Oubangui dans lequel nous aimions tant plonger.

Il y a aussi la guerre dont les drames et les violences subis m’ont profondément bouleversée.

Mais mon pays me manque. Combien il a raison le poète qui disait que "c'est un dur métier que l'exil" !

Q : Comment êtes-vous arrivée à l’écriture ?

Le chemin qui m’a conduite à l’écriture est un chemin bien singulier ! J'avais acheté et lu Le cœur qui pique les yeux, roman d’Yves Pinguilly, écrivain breton. Un jour cet auteur est venu à Bangui faire une conférence. Il est passé à la télévision nationale. Le lendemain, nous nous sommes rencontrés alors qu'il était arrêté devant le salon de coiffure où je travaillais. Je lui ai alors dit "j'ai un livre de vous".

Le jour suivant quand il est repassé par là, je lui ai montré son roman. Ce fut le début d'une sincère amitié. Par la suite, quand il m'a entendu me raconter, raconter ma fuite dans la forêt avec mes enfants lors des mutineries, il m'a dit "vous avez l’art de raconter, il faut écrire !"

Trois mois après, nous commencions à écrire ensemble. C’était il y a 10 ans, le début d’une grande aventure.

Q : Les conditions de vie difficile de vos compatriotes ont souvent inspiré vos livres. Votre écriture est-elle une écriture militante ?

J'ai longtemps travaillé dans un milieu de paroles, d'histoires ; en l’occurrence, le salon de coiffure. J’ai toujours su garder les yeux ouverts sur la rue, sur la vie ordinaire de gens ordinaires et sur leurs souffrances quotidiennes. J'ai rempli mes oreilles de l'intimité de femmes qui se racontaient. Que d'histoires !

Mon écriture c’est être au plus près du réel, être à l’écoute des autres, transmettre mes émotions. Est-ce cela une écriture militante ?

Q : Un peu de vous-même est-il raconté dans votre dernier roman Co-épouses et co-veuves publié chez Cauris livres ?

Ma vie a servi de fil rouge aux histoires de femmes racontées dans mes trois premiers romans. Mais pour Co-épouses et co-veuves, ce n'est pas le cas. Je suis veuve mais je n'ai pas vécu les aventures de mes héroïnes. J'ai puisé mon histoire chez d'autres femmes que j'écoutais, alors que je participais à la vie de l'association des veuves de Centrafrique. Ce que je raconte alimente malheureusement la rubrique des faits divers dans mon pays.

Editeur : Cauris livres

disponible

Illustrateur : Issa Konaré

Cartographe : Issiaka Dembélé

Prix de vente : 7 500 FCFA / 13€

Format : 205 x 130

Genre : récit historique

Code ISBN : 978-99952-60-31-6

Date de parution : Février 2018

Résumé/Présentation

4^ème de couverture

Des phénomènes étranges avaient accompagné sa naissance. On lui prédisait un destin hors du commun … Pourtant les embûches n’ont pas manqué sur la route de ce jeune homme né dans l’indigence, vendu par son oncle jaloux à la cour de Ségou en guise de tribut, et qui finit cependant par se retrouver sur le trône vers 1766-1767 !

D’une plume avertie, Facoh Donki Diarra nous relate la trajectoire de Ngolo, septième roi de Ségou et fondateur de la dynastie des Diarra. Moins connu que ses héritiers qui furent, à l’instar de Monzon et Da, de grands guerriers, il n’en demeure pas moins une figure étonnante.

Auteur : Facoh Donki Diarra

Écrivain et chercheur passionné par les relations entre le Bélédougou et le royaume bambara de Ségou, Facoh Donki Diarra est déjà l’auteur d’un roman historique, chez Cauris livres, La Colère du prince.  

Interview exclusive de Facoh Donki Diarra,  l’auteur

Qui est Ngolo Diarra de Ségou ?

Ngolo Diarra était un jeune homme libre de Nyola, village bambara situé au sud de Ségou. Contrairement à une idée reçue ou à certaines légendes véhiculées par les griots, il n’avait été pris sur aucun champ de bataille comme esclave ni acheté au marché pour être dans la condition servile. Son père Zandian et l’aîné de celui-ci, Djiriba étaient des notables du village. C’est le contexte politique et  social de l’époque qui a conduit son oncle paternel à le placer en gage à la cour de Ségou sous Biton Coulibaly. Le fait d’avoir servi de gage a fait dire à des traditionnistes et même à certains historiens de Ségou qu’il était un esclave.

 Pourquoi avoir écrit sur Ngolo ?

J’ai décidé d’écrire sur Ngolo pour deux raisons essentielles :

- La première est liée à ma formation universitaire d’historien et de littéraire qui me fait prendre mes personnages de roman ou de récit, dans le champ historique. Je suis plus à l’aise  dans ce type d’écriture plutôt que dans celle de la fiction pure.

-La deuxième raison est que le personnage de Ngolo à travers les sources orales  m’a semblé moins traité que les autres rois de Ségou. Or, il faut se rappeler qu’il fut le fondateur d’une dynastie qui a fourni à Ségou onze  rois et empereurs,  de lui-même à Bina Ali. Je relève aussi que beaucoup de faits historiques ou d’évènements importants sont attribués à tort à Monzon ou à Da. Prenons par exemple la première  guerre des Peuls contre Ségou, celle des Peuls du Ganadougou, eh bien, elle eut lieu sous Ngolo puisque son fils aîné Bambougou Ntji y perdit la vie. Il y avait donc là, me semble-t-il, une injustice à corriger.

Est-ce que Ngolo est une figure historique qui peut encore inspirer aujourd’hui ?

Je pense que oui bien que les temps aient changé. Biton, le fondateur du royaume s’appuya sur ses chefs de guerre pour dominer. Ngolo n’oublia pas cette leçon  mais mit aussi en place un embryon d’administration, même si celui-ci avait le défaut d’inclure ses propres fils. Mais surtout la leçon à retenir du règne de Ngolo, c’est celle d’un roi tolérant qui a su éviter les assassinats politiques largement répandus sous Biton, ses deux fils et les trois chefs de guerre (tondions) qui assurèrent l’interrègne. Dans une certaine mesure, la diffusion de la culture bambara en Afrique de l’ouest lui doit beaucoup ainsi qu’à ses successeurs.

les ngolosiw

Comme leur nom  l’indique, ce sont les descendants de Ngolo. Ils sont aujourd’hui en petit nombre après le passage sanglant des Toucouleurs entre 1861 et 1890. Mais beaucoup de clans Diarra se réclament de Ngolo alors que tous ne descendent ni  de lui ni d’aucun de ses parents directs. Je pose  la question : est-ce que tous les Keita descendent de Soundjata Keita ? Plus proche de nous, tous les Coulibaly sont-ils de la famille de Biton ? Assurément non ! Lorsqu’on devient grand, même par soi-même, on hérite de beaucoup de parents.

                         Facoh Donki Diarra, auteur de Ngolo, roi de Ségou, Cauris livres, février 2018

Editeur : Cauris livres

disponible

Genre : Récit autobiographique

Prix de vente : 6 000 FCFA / 12 €

Nombre de pages : 164

Format : 116 x 190

Code ISBN : 978-99952-60-39-2

Date de parution : Août 2018

Résumé/Présentation

Ce récit nous plonge dans les années 1950, au cœur du système scolaire en vigueur en Afrique-Occidentale française.

Rien ne pouvait laisser prévoir le destin de Nima né dans un champ, dans des circonstances hors du commun.

En suivant l’enfant dans ses pérégrinations de Badon, son village natal, jusqu’à Dakar, sa ville universitaire, le lecteur découvre le système scolaire en vigueur en Afrique-Occidentale française dans les années 1950.

Que dire de l’école normale William-Ponty où se retrouvaient des élèves issus de presque tous les pays francophones de l’Afrique de l’Ouest ? N’était-ce pas là une expérience qui préparait à l’unité africaine ?

Nima, le fils du bonheur, comme une photo de la jeunesse étudiante africaine à la veille des Indépendances.

Auteur : N’Tji Idriss Mariko

Professeur d’enseignement supérieur, N’Tji Idriss Mariko a enseigné pendant plus de trois décennies les Lettres modernes à l’Ecole normale supérieure et à la Faculté des Lettres, Arts et Sciences de Bamako.

Membre du Conseil exécutif de l’Unesco (1985-1989), ancien ministre de la Culture, des Arts et du Sport, il a voué sa vie à la promotion des arts et de la culture au Mali.

Editeur : Présence Africaine

disponible

Prix de vente : 12 000 FCFA

Prix de vente en Euro : 18 €

Format : 16 x 24

Nombre de pages : 247

Code ISBN : 978-2-7087-0923-2

Date de parution : Décembre 2018

Résumé/Présentation :

Le livre

Djeli Madi Kouyaté, facétieux griot du Mali, conte l’épopée de Ferdinand Duranton (1797-1838), explorateur, diplomate, agent commercial et beau-fils de Hawa Demba Diallo, roi du Khasso, au temps de la pénétration française en Afrique, à Nicola, son descendant. Un rare plongeon au cœur d’une tradition orale riche et foisonnante par la voix d’un maître des mots, du temps et de la mémoire. Avec un détour par Saint-Domingue, l’auteure tisse une quête d’identité croisée … qui la touche de près.

L’auteure

Adame Ba Konaré

Née à Ségou au Mali, Adame Ba Konaré est historienne. Elle est l’auteure de nombreux articles et d’une dizaine d’ouvrages sur son pays et l’Afrique, dans plusieurs domaines : histoire, femmes, parfums. Elle a également produit un roman et divers essais.

Première Dame du Mali de 1992 à 2002, elle est également militante des Droits de l’Homme et du Mouvement démocratique malien, membre fondatrice de plusieurs associations, Présidente-fondatrice du Musée de la Femme de Bamako (Muso Kunda) et du Centre Kadiatou Thiam, centre de formation et de production pour les femmes.

Editeur : Cauris livres

disponible

Prix de vente en FCFA : 7 000 FCFA

Prix de vente en Euro : 13 €

Nombre de pages : 160

Code ISBN : 978-99952-60-41-5

Date de parution : Mars 2020

Résumé/Présentation

Le livre

De l’exode d’un couple de jeunes paysans, Lalla et Nantan, jusqu’à la mort à la fleur de l’âge de leur fils unique Fotèmaban, le récit entonne un magnifique chant d’amour qui célèbre une époque révolue, où le courage, la solidarité, l’altruisme élevaient au rang de dignité.

Le Berger au pousse-pousse suivi d’autres nouvelles, tout en faisant rire le lecteur,lui donne à réfléchir sur le sens réel de la vie en milieu rural : le travail bien fait et l’esprit de sacrifice, seuls, mènent à la réussite sociale incarnée par Gouantoumè, le petit-fils de la lignée.

L’Auteur

Enseignant de carrière, Mamadou Dramane Traoré est déjà l’auteur d’un roman intitulé  Les soupirs du Baobab publié aux Editions L’Harmattan et  chez Edis d’un ouvrage jeunesse, Tabouciré, reine des Soninké.

Editeur : Cauris livres

CET OUVRAGE A REÇU LE PRIX UNION EUROPÉENNE DE LA RENTREE LITTERAIRE DU MALI

Prix de vente en FCFA : 8 000 F (zone CFA)

Prix de vente en Euro : 17 € (hors zone CFA)

Nombre de pages : 368

Format : 125 x 195

Code ISBN : 978-99952-60-49-1

Date de parution : Novembre 2022

Résumé/Présentation

Le livre

En marge d’une conférence internationale sur le financement du programme routier d’un pays d’Afrique, Ratovo, brillant ingénieur, marié et père de famille tombe sous le charme de Christiane, la compagne de son ami Bernard. Pourront-ils s’aimer tout en préservant leurs proches ? Réussiront-ils à sortir indemnes d’une relation aussi passionnelle ?

En racontant leur histoire d’amour dans le tumulte de la Conférence routière, l’auteur pose les questions qui hantent le continent depuis des décennies : l’assistance internationale peut-elle promouvoir le développement ? Comment définir une voie autonome vers le progrès et l’émancipation ?

C’est dans un mélange de trajectoires individuelles et de destins collectifs que l’auteur distille dans La tragédie des hommes accroupis la leçon de sagesse plusieurs fois millénaire de dépassement de soi et de quête de liberté.

L’Auteur

Amadou Tidiani Traoré est un fonctionnaire de l’Union européenne à la retraite.
Journaliste de profession, il a d’abord couvert pendant des années pour le Courrier ACP-UE les programmes et projets de développement de la Commission européenne dans les Pays d’Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, avant de contribuer à l’élaboration et à la mise en œuvre des politiques de coopération de l’UE.